$ 0 0 Two Guys and a Chick Sandwich Shop(3000 S. Jefferson, 314-881-1500) isn't trying to do anything fancy. Its menu has a half-dozen sandwiches, hamburgers and a Chicago-style dog.…