When Sister Rosetta Tharpe plugged in her cream-colored Gibson SG, she grabbed the electric guitar — a tool of the devil — and then took it to church. Adia Victoria favors the same axe and channels some of that same ragged, bluesy energy, though on a song like “Heathen” it’s clear that Victoria sets her sights beyond the pulpit.…