The Slightly Askew Theatre Ensemble, commonly known by the catchy acronym SATE, has established itself as a company devoted to producing unusual contemporary plays and innovative twists on the classics. Members of the collective have recast As You Like It as a bluegrass musical set in the Ozarks, crowd-sourced a genre-busting version of Pride and Prejudice and taken on off-beat shows such as Heiner Müller's Hamletmachine and Joseph Wilde's Cuddles.…