LaneSpotter, the new app that just chose St. Louis as one of its eight pilot cities, wants to be "like Waze for cycling"— a real-time source of best routes and road conditions that's designed for cyclists. But getting good maps in St. Louis is dependent on getting cyclists to pitch in.…