A widely reproduced photo of a man's arrest last Saturday during a protest in the Delmar Loop doesn't show what many have assumed — a vandal about to meet justice. The photo of the man's body suspended in air by four police officers in riot gear was undeniably striking, and versions snapped by various photographers turned up just about everywhere.…