When he was chef de cuisine at Three Flags Tavern, Scott Davis spent his days and nights preparing exquisite plates of olive oil-poached octopus and heirloom pork. However, if you ask anyone what they miss most about the now-shuttered restaurant, the answer is resounding: the burger.…